La elección del nombre P’tit Poisson (pequeño pez o pececito) se debió a razones de pronunciación (fácil de aprender) y a la familiaridad del “animalito” que aparece tempranamente en el vocabulario infantil.El uso del apóstrofe en la palabra p’tit corresponde a la transcripción oral de la “e” caduca.
